直接回答：翡翠成品不按克计价，所以「翡翠多少钱一克」没有答案。黄金按克是因为同成色的金每一克都一样；翡翠每一克都不一样，价格由种、水、色、工、瑕和器型整体决定，一只手镯和把它砸碎后的同重碎料完全是两个价。只有原石按公斤报价、散珠按颗或按串报价时，重量才进入计算。行内的报价习惯是用「小四」「中五」「大六」这类说法表示价格的位数与大致区间。
为什么黄金有克价、翡翠没有
克价成立的前提是「单位重量的价值相同」。足金 999 无论做成什么款式，每克金的价值一样，工艺另算工费，所以价签可以拆成克重乘克价加工费（见《金饰的克重与工费：价签怎么看》）。
翡翠不满足这个前提。同样十克的两块翡翠，一块玻璃种正阳绿、一块豆种灰白，价格可以相差千倍以上；同一块料，做成一只完整手镯和切成几个小挂件，总价也完全不同。决定价格的是《翡翠手镯价格为什么差距这么大：影响价格的六个因素》里讲的那几件事——种水、颜色、瑕疵、尺寸器型、工艺——其中没有一项与克重成正比。克重在翡翠里只是一个尺寸参考，不是计价单位。
网上能搜到的「翡翠多少钱一克价目表」要么是原石批发的公斤价，要么是把某件成品的总价除以重量算出来的数字，后者对另一件东西毫无参考意义。
什么时候重量才进入报价
- 原石：按公斤报价，从几十元到几十万元一公斤都有，因为原石是按「赌性」和整体表现估的。玉商圈不做原石与赌石内容，这里只说明单位。
- 散珠、珠链：批发环节常按颗、按串报价，同一批品质接近的珠子才用重量粗算。
- 边角料、雕件毛料：加工厂之间按公斤或按块交易。
- 成品：一律按件。手镯、挂件、戒面、珠链都是一件一个价。
所以问「翡翠一克多少钱」在成品市场得不到答案，问「这件多少钱」才是正确的问法。
行话报价怎么读：小四、中五、大六
档口和直播间常用一套简写来说价格，读懂它能省很多沟通成本：
| 说法 | 位数 | 大致区间 |
|---|---|---|
| 小三 | 三位数 | 一百多到三百多 |
| 中三 | 三位数 | 四百到六百多 |
| 大三 | 三位数 | 七百到九百多 |
| 小四 | 四位数 | 一千到三千多 |
| 中四 | 四位数 | 四千到六千多 |
| 大四 | 四位数 | 七千到九千多 |
| 小五 | 五位数 | 一万到三万多 |
| 中五、大五 | 五位数 | 四万到六万多、七万到九万多 |
| 小六 | 六位数 | 十万到三十多万 |
规律是：「三四五六」说的是价格的位数，「小中大」说的是开头数字落在 1 到 3、4 到 6、7 到 9 哪一段。再细一点会说「小六一开」「小五二开」，指开头数字是 1 或 2，比如小六一开大致就是十几万。这套说法只表示量级，不是精确报价，也不代表任何行业统一定价。
影响价格的因素怎么排序
对同一类器型，行内看的顺序大致是：先看种水（结构致密度与透明度，见《翡翠种水等级通俗指南：玻璃种到豆种到底差在哪》），再看颜色（色调、浓度、分布，术语见《翡翠颜色术语对照：正阳绿、晴水、紫罗兰指什么》），然后看瑕疵（棉、纹、裂），再看尺寸与工艺。手镯对完整度的要求高于其他器型，同料的手镯价格通常高于挂件。这些因素叠加出来的是一件东西的价格，不是一克的价格。
常见问题
问：商家说「这块料十克，一克两千」，是不是在骗人？ 答：不一定是骗，多半是把总价折算成克价说给你听，让数字显得直观。你要看的仍然是这件东西的种水色工瑕值不值这个总价，克价数字本身没有比较意义。
问：为什么同样大小的两只手镯，一只几百一只几万？ 答：因为决定价格的是种水、颜色和瑕疵，不是大小和重量。几百元的多为豆种、颜色一般、可能带纹；几万元的种水更细、颜色更正、无裂。同尺寸不同价是翡翠的常态。
问：翡翠有没有像黄金那样的「当日行情价」？ 答：没有。翡翠没有统一交易所和标准品，每件东西单独估价。所谓行情只是某一档货在某一时期的大致成交区间，且随货源与需求波动，本文不列具体数字。
问：直播间说「按克回收」「按克保价」是什么意思？ 答：翡翠成品不存在按克回收的行业惯例，这类说法通常是营销话术。玉商圈不做回收与估价，此处只提醒：任何以克为单位承诺翡翠价值的说法，都与翡翠的计价方式不符。
文中行话区间仅说明市场习惯用法，不构成任何报价或价格承诺；翡翠价格随种水色工与市场供需变化，截至 2026 年 9 月整理。玉商圈只提供展示与信息服务，不参与交易、不提供担保，材质定性请以 CMA 检测机构出具的鉴定证书为准。